Partner Ecosystem Enablement
Application Porting, Globalization, Certification, eLearning Services
Do your partners have a hard time keeping up with the rapid pace of your technical progress and global expansion?
Lionbridge offers a highly-integrated set of services to all participants in major industry ecosystems. Through focused "enablement services," we help your partners to build, test, port, maintain, adapt, and localize solutions for rapid global deployment using our fully-converged services infrastructure. We support these services with product certification testing, e-learning, and shared globalization processes like re-usable translation memories to help ecosystem sponsors ensure technical and linguistic consistency among its partners and end-users.
That means even your smallest partners can get global market resources…fast.
Lionbridge performs this work with extraordinary savings and professionalism by carefully combining offshore, onshore, and onsite resources. We can speed a product from concept to deployment anywhere in the world and in any of 100+ languages with unparalleled efficiency.
Custom Partner Portals
We create custom, collaborative, and shared-services portals where your partners can fully participate in your global ecosystem. These may include full content, customer, and joint marketing management.
Port & Develop
Lionbridge will work hand-in-hand with you, your partners, and your customers' engineering teams to rapidly port existing solutions into your environment. Then we'll help develop applications from the ground up which follow the specifications and best practices of your fundamental technologies. Lionbridge project managers in your partner's or customer’s local geography can coordinate offshore programming and quality assurance.
Test & Certify
Lionbridge performs integrated testing services through its world-renowned VeriTest brand, recently named as the #1-ranked outsourced testing service by the Brown-Wilson Group. VeriTest offers all forms of functional, performance, load, stress, scalability, and localization testing of third-party commercial, and custom applications. We serve as the authorized provider of product certification for many leading ecosystems, and we have helped launch and administer numerous large scale programs, including all the "Certified for Windows" and related testing programs on behalf of Microsoft Corporation.
We also perform localization testing and in-country testing for regional adaptations.
Software Portfolio Maintenance
We can maintain multiple versions of solutions for major ISVs as well as enterprise applications for your mutual customers—and we take a pro-active approach to keeping solutions in-synch and up-to-date with ecosystem technologies.
Localize & Adapt
Lionbridge is the world's largest localization company. But we don't just translate software, we adapt its features for world markets. We can also bring linguistic consistency to a technical ecosystem through the use of shared translation memories.
eLearning
It's a saying that's as true in Web 2.0 as it was in the earliest days of the PC: "Engineers are loyal to what they understand." Lionbridge creates state-of-the-art eLearning portals in multiple languages with dynamic content—portals that keep your entire ecosystem, partners and mutual customers alike, educated and aligned.
Let Lionbridge help your ecosystem evolve.
Contact us today: