全球內容開發及管理
透過全球內容開發及管理服務，提高產品在國際市場的知名度
|
在這個全球性通訊及商業的世代，網站內容的高度影響力、即時更新及全球相關性，是十分重要的三項要素。
然而，編撰要用於全球市場的內容素材卻可能令人望之怯步，理由包括：文化衝擊、使用當地俗語、語言的數量及多元性、內容的策略以及內容管理制度等等。
無論是首次進軍國際市場，或是要將原有的十種語言擴充為四十種，您的全球性內容開發策略必須是將內容「本地化」。意即，除了翻譯之外，還需要對當地文化有敏感的洞察力，以確保內容能呼應目標市場需要，進而發揮影響力。 |
|
全球內容開發白皮書
Lionbridge 知識庫提供您一系列關於全球內容開發與管理的白皮書，包含全球市場的成長如何影響人力資源部門與教育訓練策略以及多語內容管理的投資報酬率考量。歡迎您透過畫面左邊的連結，免費下載上述文章以及其它更多的內容。
既然來到本網站，不妨考慮瀏覽以下領域的 Lionbridge 白皮書：
內容開發及管理服務
Lionbridge 提供的本地化及翻譯服務涵蓋各種形式的媒材，包括說明文件、形象文宣、網站、行銷包裝文件、財務文件、公司文件及培訓教程內容，以及將複雜的產品轉化為多語言版本的服務。
如果您想進一步瞭解 Lionbridge 在此領域提供的服務內容，請瀏覽以下相關網頁：全球化以及本地化及翻譯。也歡迎您寫電子郵件給我們索取相關訊息。
非常感謝您瀏覽我們的網站。由於我們經常更新網頁，歡迎您將此頁設為書籤以方便瀏覽。